Shop Safely on the Internet Shop sikkert på internettet

The Internet is an exciting tool that puts vast information at your fingertips. Internettet er et spændende værktøj, der sætter langt de oplysninger lige ved hånden. With a click of a mouse, it lets you buy an airline ticket, book a hotel, send flowers to a friend, or shop for clothes. Med et klik på musen, det giver dig mulighed for at købe en flybillet, reservere et hotel, skal du sende blomster til en ven, eller butik for tøj.

Good deals, convenience, and choice abound on the Internet. God behandler, bekvemmelighed, og valget florerer på internettet. But before you use all the Internet has to offer, be “cyber“ smart to make the most of your online experience. Men før du bruger alle Internettet har at byde på, være "cyber" smart at få mest muligt ud af din online-oplevelse.

Security on the Internet Sikkerhed på internettet

Shopping online offers lots of benefits that you won’t find shopping in a store or by mail. Shopping online tilbyder masser af fordele, som du ikke finder shopping i en butik eller ved mail. The Internet is always open – seven days a week, 24 hours a day – and bargains can be numerous online. Internettet er altid åben - syv dage om ugen, 24 timer i døgnet - og gode tilbud kan være mange online. Shopping on the Internet is no less safe than shopping in a store or by mail. Shopping på internettet er ikke mindre sikkert end at handle i en butik eller ved mail. Keep the following tips in mind to help ensure that your online shopping experience is a safe one. Holde følgende tip for øje at hjælpe med at sikre, at dine online-shopping oplevelse er et sikkert en.

1. 1. Use a secure browser. Brug en sikker browser. This is the software you use to navigate the Internet. Dette er den software, du bruger til at navigere på internettet. Your browser should comply with industry security standards, such as Secure Sockets Layer (SSL). Din browser bør være i overensstemmelse med industrien sikkerhedsstandarder, såsom Secure Sockets Layer (SSL). These standards scramble the purchase information you send over the Internet, helping to secure your transaction. Disse standarder røræg køb oplysninger, du sender via internettet, kan bidrage til at sikre din transaktion. Most computers come with a browser installed. De fleste computere leveres med en browser installeret. You also can download some browsers for free over the Internet. Du kan også downloade nogle browsere gratis over internettet.

2. 2. Shop with companies you know. Shop med virksomheder, du kender. Anyone can set up shop online under almost any name. Alle kan oprette shoppe online under næsten et hvilket som helst navn. If you’re not familiar with a merchant, ask for a paper catalog or brochure to get a better idea of their merchandise and services. Hvis du ikke er bekendt med en købmand, anmode om et trykt katalog eller brochure for at få et bedre indtryk af deres varer og tjenesteydelser. Also, determine the company’s refund and return policies before you place your order. Også kan afgøre, hvilken virksomhedens tilbagebetaling og forrentning politikker, før du placerer din ordre. These should be posted on the company’s Web site. Disse bør offentliggøres på selskabets websted.

3. 3. Keep your password(s) private. Hold din adgangskode (r) private. Be creative when you establish a password, and never give it to anyone. Være kreativ, når du opretter en adgangskode, og aldrig give det til nogen. Avoid using a telephone number, birth date or a portion of your Social Security number. Undgå at bruge et telefonnummer, fødselsdato eller en del af dit Social Security nummer. Instead, use a combination of numbers, letters and symbols. I stedet bruge en kombination af tal, bogstaver og symboler.

4. 4. Pay by credit or charge card. Betale med kredit-eller hævekort. If you pay by credit or charge card online, your transaction will be protected by the Fair Credit Billing Act. Hvis du betaler med kredit-eller hævekort online, din transaktion vil blive beskyttet af Fair Credit Billing Act. Under this law, you have the right to dispute charges under certain circumstances and temporarily withhold payment while the creditor is investigating them. I henhold til denne lov, har du ret til at tvisten afgifter under visse omstændigheder og midlertidigt tilbageholde betaling, mens kreditor er ved at undersøge dem. In the event of unauthorized use of your credit or charge card, you generally would be held liable only for the first $50 in charges. I tilfælde af uautoriseret brug af dit kredit-eller hævekort, du normalt ville blive holdt ansvarlig kun for de første $ 50 i gebyrer. Some companies offer an online shopping guarantee that ensures you will not be held responsible for any unauthorized charges made online, and some cards may provide additional warranty, return and/or purchase protection benefits. Nogle selskaber tilbyder en online shopping garanti, der sikrer, at du vil ikke blive holdt ansvarlig for enhver uautoriseret afgifter, der er online, og nogle kort kan tilbyde ekstra garanti, afkast og / eller køb beskyttelse fordele.
Keep a record. Registrerer. Be sure to print a copy of your purchase order and confirmation number for your records. Sørg for at udskrive en kopi af din ordreseddel og bekræftelse, hvor du registre. Also, you should know that the Mail and Telephone Order Merchandise Rule covers online orders. Også, du bør vide, at mail og telefon Bestil Merchandise regel dækker online-ordrer. This means that unless the company states otherwise, your merchandise must be delivered within 30 days; and if there are delays, the company must notify you. Det betyder, at medmindre selskabet anfører andet, dine varer skal leveres inden for 30 dage, og hvis der er forsinkelser, selskabet skal give dig besked.

5. 5. Pay your bills online. Betal dine regninger online. Some companies let you pay bills and check your account status online. Nogle selskaber vil du betale regninger og tjek din konto status online. Before you sign up for any service, evaluate how the company secures your financial and personal information. Før du tilmelder dig en tjeneste, vurderer, hvordan selskabet sikrer dine økonomiske og personlige oplysninger. Many companies explain their security procedures on their Web site. Mange virksomheder forklare deres sikkerhedsprocedurer på deres websted. If you don’t see a security description, call or email the company and ask. Hvis du ikke kan se en sikkerhed beskrivelse, så ring eller e-mail-selskabet og spørge.

EASY AS ABC Let, som ABC

When exploring online, think ABC to remember the privacy and security questions you should ask about a company. Når udforske online, tror ABC at huske privatliv og sikkerhed spørgsmål bør du bede om et selskab.

About me. Om mig. What information does the company collect about me and is it secure? Hvilke oplysninger har selskabet indsamler om mig og er det sikkert?

Benefits. Fordele. How does the company use that information and what is the benefit to me? Hvordan fungerer selskabets bruge de pågældende oplysninger, og hvad er fordelen for mig?

Choices. Valg. What choices do I have about the company’s use of information about me? Hvilke valg har jeg om selskabets anvendelse af oplysninger om mig? Can I opt-out of having information used for other purposes, and how? Kan jeg fravælge at have oplysninger, der anvendes til andre formål, og hvordan?

Privacy on the Internet Privatlivets fred på Internettet

Technology now provides companies with the ability to collect information about you and potentially give or sell that information to others. Teknologien nu giver virksomheder med evnen til at indsamle oplysninger om dig og potentielt give eller sælge disse oplysninger til andre. While the Internet can serve as a tremendous resource for information, products, and services, you should be sure to safeguard your privacy online by following these tips. Mens internettet kan fungere som en enorm ressource for information, produkter og tjenester, skal du være sikker på at beskytte dine personlige oplysninger online ved at følge disse råd.

Keep personal information private. Hold personlige oplysninger private. Don’t disclose personal information – such as your address, telephone number, Social Security number, or email address – unless you know who is collecting the information, why they are collecting it, and how they will use it. Du må ikke videregive personlige oplysninger - såsom din adresse, telefonnummer, Social Security nummer eller e-mail-adresse - medmindre du ved, hvem der skal indsamle de oplysninger, hvorfor de er at indsamle det, og hvordan de vil bruge det. If you have children, teach them to check with you before giving out personal – or family – information online. Hvis du har børn, lærer dem at tjekke med dig, før de giver ud personlige - eller familien - oplysninger på nettet.

Look for an online privacy policy. Se efter en online privacy policy. Many companies post their privacy policies on their Web site. Mange virksomheder udstationerer deres privatliv politikker på deres websted. This policy should disclose what information is being collected on the Web site and how that information is being used. Denne politik skal oplyse, hvilke oplysninger der indsamles på webstedet, og hvordan oplysningerne bliver brugt. Before you provide a company with personal information, check its privacy policy. Inden du giver en virksomhed med personlige oplysninger, kontrollere dets privacy policy. If you can’t find a policy, send an email or written message to the Web site to ask about its policy and request that it be posted on the site. Hvis du ikke kan finde en politik, skal du sende en e-mail eller skriftlig besked til webstedet for at bede om sin politik og anmoder om at få den lagt ud på webstedet.

Make choices. Foretage valg. Many companies give you a choice on their Web site as to whether and how your personal information is used. Mange virksomheder giver dig et valg på deres websted med hensyn til, om og hvordan dine personlige oplysninger bruges. These companies allow you to decline – or “opt-out” of – having personal information, such as your email address, used for marketing purposes or shared with other companies. Disse virksomheder giver dig mulighed for at falde - eller "opt-out" af - der har personlige oplysninger, såsom din e-mail-adresse, der anvendes med henblik på markedsføring eller deles med andre selskaber. Look for this choice as part of the company’s privacy policy. Se efter dette valg som en del af selskabets privacy policy.

For More Information For mere information

The FTC (US Federal Trade Commission) works for the consumer to prevent fraudulent, deceptive and unfair business practices in the marketplace and to provide information to help consumers spot, stop, and avoid them. FTC (US Federal Trade Commission) arbejder for forbrugeren at undgå svigagtig, vildledende og illoyal forretningspraksis på markedet, og at tilvejebringe oplysninger til at hjælpe forbrugerne på stedet, stop, og undgå dem. To file a complaint or to get free information on consumer issues, visit www.ftc.gov or call toll-free, 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357); TTY: 1-866-653-4261. Hvis du vil indgive en klage eller for at få gratis information om forbrugerspørgsmål, besøg www.ftc.gov eller ring gratis, 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357); TTY: 1-866-653 -- 4261. The FTC enters Internet, telemarketing, identity theft, and other fraud-related complaints into Consumer Sentinel, a secure, online database available to hundreds of civil and criminal law enforcement agencies in the US and abroad. FTC træder Internet, telemarketing, identitetstyveri og andre svig-relaterede klager i Consumer Sentinel, et sikkert, online database til rådighed for hundredvis af civil-og strafferetlige retshåndhævende myndigheder i USA og i udlandet.